Términos y condiciones Terms and conditions

Al acceder a verimsg.com, descargar o utilizar la aplicación Scam or Legit, o interactuar con cualquier otro servicio del ecosistema VeriMsg, usted acepta íntegramente estas condiciones. Si no está conforme con alguna parte, debe abstenerse de utilizar los servicios.

By accessing verimsg.com, downloading or using the Scam or Legit application, or interacting with any other VeriMsg ecosystem service, you fully accept these conditions. If you disagree with any part, you must refrain from using the services.

Las integraciones B2B formalizadas bajo piloto estructurado o contrato anual TrustLayer se rigen adicionalmente por el contrato bilateral firmado entre las partes, que prevalece sobre este documento en lo específicamente regulado.

B2B integrations formalised under a structured pilot or annual TrustLayer contract are additionally governed by the bilateral contract signed between the parties, which prevails over this document on any matter specifically regulated therein.

• VeriMsg — motor propio de verificación anti-fraude compuesto por once fases de análisis que emiten un veredicto auditable sobre mensajes, URLs e imágenes.
• VeriMsg — proprietary anti-fraud verification engine made of eleven analysis phases that produce an auditable verdict on messages, URLs and images.
• Scam or Legit — aplicación Android de uso consumer con finalidad educativa y de entretenimiento. Enseña a identificar mensajes fraudulentos y permite escanear mensajes sospechosos con el motor VeriMsg.
• Scam or Legit — Android consumer application with an educational and entertainment purpose. Teaches users to spot fraudulent messages and lets them scan suspicious messages via the VeriMsg engine.
• TrustLayer — producto B2B white-label para entidades reguladas (banca, aseguradoras, telco). Se comercializa bajo piloto estructurado y contrato anual.
• TrustLayer — white-label B2B product for regulated entities (banking, insurance, telco). Offered through structured pilots and annual contracts.

• Puede registrarse mediante email, número de teléfono o cuenta de Google.
• You may register via email, phone number or Google account.
• Es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de las actividades que se realicen desde su cuenta.
• You are responsible for keeping your credentials confidential and for activities conducted from your account.
• Edad mínima: 16 años. Entre 14 y 16 años se requiere consentimiento verificable de madre, padre o tutor legal.
• Minimum age: 16. Between 14 and 16 verifiable consent from a parent or legal guardian is required.
• Nos reservamos el derecho a suspender o cancelar cuentas que incumplan estas condiciones, previa notificación cuando proceda.
• We reserve the right to suspend or terminate accounts that breach these conditions, with prior notice where applicable.

Usted puede:

You may:

• Usar Scam or Legit para aprender a identificar mensajes fraudulentos mediante el juego y el escáner educativo.
• Use Scam or Legit to learn how to identify fraudulent messages via the game and the educational scanner.
• Verificar mensajes, URLs o imágenes sospechosas con la función de escáner.
• Verify suspicious messages, URLs or images through the scanner feature.
• Participar en el ranking global y en las mecánicas de juego conforme a sus reglas.
• Participate in the global ranking and in gameplay mechanics per their rules.
• Acceder a los contenidos institucionales y documentación de verimsg.com para uso personal o corporativo propio.
• Access verimsg.com institutional content and documentation for your own personal or corporate use.

Queda prohibido:

You may not:

• Emplear el servicio con fines ilegales, fraudulentos o contrarios a la buena fe.
• Use the service for illegal, fraudulent or bad-faith purposes.
• Intentar descompilar, vulnerar, interceptar o manipular el motor, la aplicación o la infraestructura de VeriMsg.
• Attempt to decompile, exploit, intercept or tamper with the VeriMsg engine, application or infrastructure.
• Crear cuentas falsas, automatizadas o manipular el sistema de puntuación y ranking.
• Create fake or automated accounts or manipulate the scoring and ranking system.
• Reutilizar el motor, las APIs o los veredictos para construir productos competidores, revenderlos o integrarlos en servicios B2B sin contrato expreso.
• Reuse the engine, APIs or verdicts to build competing products, resell them or integrate them into B2B services without an express contract.
• Reproducir, distribuir o publicar contenidos, marcas, logotipos, textos o diseños sin autorización escrita.
• Reproduce, distribute or publish content, brands, logos, copy or designs without written authorisation.
• Remitir al escáner material con derechos de terceros que el usuario no esté legitimado a compartir.
• Submit to the scanner any third-party material the user is not entitled to share.

Todos los contenidos del ecosistema —incluidos, sin limitación, nombres comerciales, marcas, logotipos, código fuente, diseño editorial, escenarios de juego, textos, bases de datos, lockup · by VeriMsg ·, sistema visual y materiales institucionales— son propiedad de HOME & HEALTH FITNESS LOECHES, S.L. o de sus licenciantes.

All content in the ecosystem —including, without limitation, trade names, brands, logos, source code, editorial design, gameplay scenarios, copy, databases, the · by VeriMsg · lockup, visual system and institutional materials— is owned by HOME & HEALTH FITNESS LOECHES, S.L. or its licensors.

Se concede al usuario una licencia no exclusiva, limitada, revocable y no transferible para el uso personal y no comercial de las aplicaciones y contenidos, exclusivamente con la finalidad prevista en estos términos. Cualquier otro uso requiere autorización escrita.

The user is granted a non-exclusive, limited, revocable and non-transferable licence for personal, non-commercial use of the applications and content, solely for the purpose contemplated in these terms. Any other use requires written authorisation.

Scam or Legit puede ofrecer compras dentro de la aplicación —por ejemplo, vidas adicionales o funcionalidades premium—. Estas transacciones se procesan íntegramente a través de Google Play Billing y se rigen por los términos de Google. La facturación, la resolución de incidencias de pago y los reembolsos se tramitan conforme al procedimiento de la tienda correspondiente y la normativa aplicable a los contratos electrónicos.

Scam or Legit may offer in-app purchases —for example, extra lives or premium features—. Transactions are processed entirely through Google Play Billing and governed by Google's terms. Billing, payment incident resolution and refunds follow the store's procedure and applicable e-commerce regulation.

Las ofertas B2B (pilotos y TrustLayer) no se venden en esta web: requieren contacto, propuesta y contrato bilateral. Los precios y el alcance se acuerdan en sala bajo NDA.

B2B offerings (pilots and TrustLayer) are not sold on this website: they require contact, proposal and bilateral contract. Pricing and scope are agreed in-room under NDA.

Empleamos esfuerzos razonables para mantener los servicios operativos, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Podemos efectuar paradas programadas de mantenimiento, actualizaciones de versión y medidas correctivas. Los SLA numéricos firmables son contractuales y sólo aplican a integraciones B2B bajo TrustLayer.

We use reasonable efforts to keep services operational, but we do not guarantee uninterrupted availability. We may schedule maintenance windows, version upgrades and corrective measures. Signable numeric SLAs are contractual and apply only to B2B integrations under TrustLayer.

En los términos permitidos por la legislación aplicable, HOME & HEALTH FITNESS LOECHES, S.L. no será responsable de:

To the maximum extent permitted by applicable law, HOME & HEALTH FITNESS LOECHES, S.L. shall not be liable for:

• Decisiones adoptadas por el usuario a partir del contenido educativo o del veredicto del motor.
• Decisions made by the user based on the educational content or on the engine's verdict.
• Pérdidas económicas derivadas de estafas reales que no hayan sido detectadas o que el usuario haya ignorado.
• Financial losses arising from real scams that were not detected or that the user ignored.
• Interrupciones del servicio por mantenimiento, fuerza mayor, fallos de red o de los proveedores de infraestructura.
• Service interruptions due to maintenance, force majeure, network failures or infrastructure providers.
• Daños indirectos, pérdida de datos, lucro cesante o pérdida de oportunidades.
• Indirect damages, loss of data, loss of profits or loss of opportunity.

Nada de lo dispuesto en estos términos excluye o limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, daños a la vida o integridad física, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente. Frente a consumidores, sus derechos reconocidos por la normativa imperativa permanecen intactos.

Nothing in these terms excludes or limits liability for wilful misconduct, gross negligence, death or bodily injury, or any other liability that cannot be excluded under law. Consumer rights under mandatory regulation remain fully intact.

El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad, que forma parte inseparable de estas condiciones. La Política describe responsable, finalidades, bases legales, encargados, plazos y cómo ejercer los derechos reconocidos por el RGPD.

The processing of personal data is governed by the Privacy Policy, which is an inseparable part of these conditions. The Policy describes the controller, purposes, legal bases, processors, retention periods and how to exercise GDPR rights.

El usuario puede solicitar la eliminación de su cuenta y datos asociados en cualquier momento a través de verimsg.com/delete-account.html o escribiendo a hola@webpilot.es. Tramitaremos la solicitud en un plazo máximo de 30 días, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación.

The user may request deletion of their account and associated data at any time via verimsg.com/delete-account.html or by writing to hola@webpilot.es. We will process the request within 30 days at most, without prejudice to legal retention obligations.

Podemos actualizar estos términos cuando sea razonablemente necesario (cambios normativos, nuevas funcionalidades o mejoras del servicio). Los cambios sustanciales se comunicarán con al menos 15 días de antelación por notificación en la app o en el sitio. El uso continuado tras la entrada en vigor implica aceptación; en caso contrario, el usuario puede dejar de utilizar el servicio y eliminar su cuenta.

We may update these terms where reasonably necessary (regulatory changes, new features or service improvements). Material changes will be announced at least 15 days in advance via in-app or on-site notice. Continued use after the effective date implies acceptance; otherwise the user may stop using the service and delete their account.

Estas condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia derivada de la relación, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, salvo que la normativa de consumo aplicable disponga otro fuero imperativo a favor del consumidor.

These conditions are governed by Spanish law. For any dispute arising from the relationship, the parties submit to the Courts of Madrid, expressly waiving any other venue that may apply, save where mandatory consumer regulation provides for a different forum in favour of the consumer.

Conforme al Reglamento UE 524/2013, la Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución en línea de litigios en materia de consumo: ec.europa.eu/consumers/odr.

Pursuant to EU Regulation 524/2013, the European Commission provides an Online Dispute Resolution platform for consumer disputes: ec.europa.eu/consumers/odr.